La nici o lună de la deschiderea șantierului din Piața Traian, întreg cartierul resimte problemele create de acesta. Au început restricțiile de circulație, zgomotul, praful, străzile desfundate și cam tot ce poate implica o „regenerare urbană” de acest tip.

Piața Traian e greu de recunoscut, cu piatra cubică strânsă în grămezi și, pe alocuri, depozitată în saci uriași de rafie. Pe Strada Dacilor, pietonii sunt nevoiți să circule cu grijă, altfel pot avea parte de incidente neplăcute. Podul Dacilor e pe jumătate închis, iar restricțiile pentru tramvaie s-au extins și pe strada Ștefan cel Mare. Accesul la imobile pare destul de dificil, mai ales dacă ne gândim la cel auto. Încă e vreme senină, dar dacă stai să te gândești că vor urma și zile ploioase, și ierni, numai în pielea locuitorilor din zonă nu-ți dorești să fii. Într-o zi de vineri, activitatea de pe șantier pare destul de molcomă, adică nu umblă de colo-colo zeci de muncitori plini de elan. Sunt câțiva cu panglici, alții cu târnăcoape și alte unelte, iar vreo două buldozere fac un zgomot impresionant.

Reamintim că regenerarea Pieței Traian vizează o suprafață de aproape șase hectare din cartierul Fabric, iar promisiunile autorităților au fost să garanteze accesul pentru situații de urgență, să asigure accesul riveranilor și să permită antreprenorilor să își continue activitatea fără blocaje majore.

În această primă etapă lucrările se desfășoară pe străzile Dacilor și Ștefan cel Mare, în Piața Traian și Piața Romanilor, precum și în zona Sinagogii Fabric (Gheorghe Marinescu, Episcop Joseph Nischbach și Episcop Joseph Lonovici).